انتشار کتاب میراث معماری مدرن ایران

کتاب «میراث معماری مدرن ایران» نوشته‌ی اسکندر مختاری به چاپ رسید.
‌در مقدمه‌ی کتاب می‌خوانیم: «کتاب حاضر به معماری مدرن ایران می‌پردازد و به این نکته توجه دارد که این نوع سبک معماری نیز مانند سبک‌های پیشین ارزش‌های ویژه‌ای را در خود نهفته دارد و حفظ و نگهداری مصادیق آن به عنوان بخشی از میراث فرهنگی ایران‌زمین امری ضروری است.»
این کتاب با شش فصل: بنیان‌های معماری مدرن در ایران، مدرن اولیه و پیشگامان، زمینه‌های گسترش، مدرن در اوج، میراث معماری مدرن و دیدگاه‌های حفاظتی و خلاصه و نتیجه‌گیری همراه است. کتاب «میراث معماری مدرن ایران» در 343 صفحه با شمارگان 1500 نسخه و قیمت 13800 تومان از سوی دفتر پژوهش‌های فرهنگی به چاپ رسیده است.

پای صحبت مسعود حبیبی مترجم "بیست بنا که هر معماری باید بشناسد"

مسعود حبیبی دانش آموخته معماری و متولد دی ماه 1364 است و در نمایشگاه کتاب امسال تهران کتابی را با عنوان "بیست بنا که هر معماری باید بشناسد" با همکاری حسین محمدرسولی ترجمه و توسط نشر پشوتن منتشر کرده است. این گفتگو پیرامون معرفی این کتاب صورت پذیرفته است.

بیست بنا که هر معماری باید بشناسد

مولف: سیمون آنوین
ترجمه: مسعود حبیبی، حسین محمدرسولی
چاپ اول 1390

نشر پشوتن

کتاب "بیست بنا که هر معماری باید بشناسد" به منظور ارائه در بیست و چهارمین نمایشگاه بین¬المللی کتاب تهران و با مخاطب هدف دانشجویان معماری ترجمه شده است. این اثر با ارائه و معرفی معیارها و رویکردهایی از پیش تعیین شده به بررسی و تحلیل بیست پروژه شاخص معماری قرن بیستم، و پروسه شکل¬گیری هر یک از بناهای معرفی شده پرداخته است. ارائه و اتخاذ معیارهایی مشخص در نقد آثار و وجود رویکردی تحلیلی که توسط مولف کتاب تدوین شده موجب شده است تا متن و اندیشه مطرح در کتاب با دوری جستن از یک نگاه توصیفی و روایت گونه به بررسی و تحلیل روند شکل¬گیری و طراحی هر یک از بیست بنای مطرح در کتاب، و نحوه تعامل هر یک در مواجهه با محیط پیرامون و البته مخاطب اثر بپردازد.
انتخاب و گزینش این آثار به دلیل ارائه و پرداختن هر یک به ایده و اندیشه¬ای متفاوت و بنیادین در معماری صورت گرفته است؛ که در ادامه مولف با معرفی و شاخص جلوه دادن این ایده¬ها به کمک نمایش و بازترسیم نقشه¬ها و تصاویر به تحلیل و نقد پروسه شکل¬گیری و خواستگاه ایده طرح پرداخته است.

جهان نما علیه نقش جهان!

کتاب جهان نما علیه نقش جهان که کوششی برای پیوند حقوق و معماری است به کوشش محمدرضا عظیمی (وکیل دادگستری) از سوی نشر فصل نو منتشر شد.

این کتاب به بررسی حقوقی موضوع برج "جهان نما" در اصفهان می‌پردازد که با ورود یونسکو به آن و تاکید این نهاد بین‌المللی بر تخریب چهار طبقه از این برج، بُعد جهانی پیدا کرد. نویسنده در این کتاب کوشیده جنبه‌های معماری و ضوابط شهرسازی برج را نیز لحاظ و در عین حال به این مسئله به عنوان یک پرونده حقوقی در نظام قضایی ایران با موضوعیت حفظ میراث فرهنگی و تاریخی توجه کند.

"نظریه در معماری منظر" منتشر شد

کتاب "نظریه در معماری منظر" گردآوری سایمون سوافیلد استاد رشته معماری منظر در دانشگاه لینکلن، در نیوزلند است؛ این اثر توسط دکتر محسن فیضی، دکتر مهدی خاک زند و مهندس سینا رزاقی اصل ترجمه و با همکاری انتشارات فرهنگ متین به چاپ رسیده است.

استفاده از دستاوردهای فکری ایتالیا در معماری

Intellectual achievements of Italian Architecture

علی‌محمد سادات‌افسری، مترجم کتاب معماری در آستانه هزاره سوم، ضمن بیان این نکته که ایتالیاییها عشق بسیاری به آب و خاک خود می‌ورزند، کوشش خود را در ترجمه‌هایش معطوف به این امر می‌داند که بتواند دستاوردهای فکری و نظری جامعه ایتالیا را در اختیار جامعه ایران قرار دهد.
در ادامه سلسله نشستهای مرکز فرهنگی شهر کتاب، نشست نقد و بررسی کتاب معماری در آستانه هزاره سوم، روز سه‌شنبه سوم اسفندماه و با حضور کامبیز نوایی (منتقد) و علی‌محمد سادات‌افسری (مترجم) برگزار شد.

بررسی کتاب معماری در ‌آستانه‌ هزاره سوم

نشست نقد و بررسی کتاب معماری در آستانه هزاره سوم، در ادامه مجموعه نشستهای مرکز فرهنگی شهر کتاب روز سه‌شنبه سوم اسفند برگزار می‌شود.

تاریخ حفاظت معماری منتشر شد

Released on architectural conservation

کتاب تاریخ حفاظت معماری نوشته یوکا یوکیلهتر با ترجمه محمدحسن طالبیان و خشایار بهاری است.
مترجمان کتاب در مقدمه نوشته‌اند: حفاظت در سال‌های اخیر عمدتا در نتیجه راهبرهای جهانی یونسکو به دنبال تاریخ و باستان شناسی در زمره درس های دانشگاهی گنجانده شده است...
اهمیت این کتاب بیشتر از این نکته مایه می گیرد که خواننده درمی‌یابد حفاظت نه فقط یک تدبیر برای حفظ آثار تاریخی که خود برآیند تحول اندیشه بشر در طول سده‌ها است. به این معنی که پس از گذر از دوران باستان و قرون میانه و وسطی، مرمت و حفاظت در عصر روشنگری، همزمان با ایده‌های خلاقانه در حوزه‌های دیگر از جمله ادبیات و علوم پایه مطرح شد...»
این کتاب ریشه در پایان نامه دکترای نویسنه با عنوان تاریخ حفاظت معماری؛ افزوده‌های انگلیسی‌ها، فروانسویان، ایتالیایی‌ها در راه خلق یک روش بین المللی برای حفاظت از اموال فرهنگی» دارد که موسسه مطالعات پیشرفته مهماری در دانشگاه یورک انگلستان در فاصله سال‌های 1978 تا 1986 ارائه شده است.
این کتاب 10 فصل دارد.
گذر از جامعه سنتی به مدرن، کشف دوباره آثار کهن، عصر روشنگری، آثار دوره کلاسیک، دوره رمانتیک، مرمت سبکی، حفاظت، نظریه‌ها و مفاهیم، تاثیرات و مشارکت‌های بین المللی و تعاریف و گرایش‌ها عنوان فصل‌های کتاب هستند.
انتشارات روزنه کتاب تاریخ حفاظت معماری را در 394 صفحه با قیمت 15 هزار تومان منتشر کرده است.

کتاب

"Book of Paradise Paradigm" Chapter Book Award winner was fourteenth

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران، در آیین پایانی چهاردهمین دوره جایزه کتاب فصل که‌ دوشنبه 29 آذر، در سرای اهل قلم خانه کتاب برگزار شد، کتاب‌های برگزیده و شایسته تقدیر فصل، از میان ۴١٧۶ عنوان کتاب منتشرشده در تابستان سال جاری، در گروه‌های یازده‌گانه، معرفی شدند و از پدیدآورندگان آنها، تقدیر به عمل آمد.

کتاب "پارادایم های پردیس" به عنوان  کتاب برگزیده  و برنده چهاردهمین دوره جایزه کتاب فصل  اعلام شد.

آزاده شاهچراغی، برگزیده چهاردهمین دوره جایزه کتاب فصل در بخش هنر، معتقد است جایزه کتاب فصل به متون اعتبار می‌دهد و مولفان را پشتیبانی می‌کند. «پارادایم‌های پردیس» وی برنده این جایزه شده است.\
شاهچراغی به خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، گفت: در حوزه هنر و معماری چند سالی است که تالیفات جدی آغاز شده و برگزاری اینگونه مراسم موجب معرفی هر چه بهتر این متون و تشویق دانشجویان و فارغ‌التحصیلان برای تحقیق و تالیف خواهد شد.
وی افزود: این مراسم موجب می‌شود آثار برگزیده در رسانه‌ها به شکل گسترده معرفی شود و مخاطبان راحت‌تر از انتشار برخی کتاب‌ها اطلاع پیدا کنند. جایزه کتاب فصل به متون اعتبار می‌دهد و مولفان را پشتیبانی خواهد کرد.
وی که برای تالیف کتاب «پارادایم‌های پردیس» برگزیده جایزه کتاب فصل شده است درباره این اثر توضیح داد: در سال 78 طی انجام یک تحقیق دانشجویی علاقه‌مند شدم تا به صورت علمی باغ ایرانی را بشناسم. در اواخر سال‌های دانشجویی مشارکت در برنامه‌ریزی یک پروژه میان دانشگاهی و همکاری کوتاه مدت با دانشگاه پلی‌تکنیک وین تحت عنوان «باغ مجازی» نظرم را به برداشت معاصر از باغ معطوف کرد.
شاهچراغی افزود: این موضوع انتخاب شد برای اینکه بتوان راه‌حلی پیدا کرد برای محیط‌های سازندگی امروز شهرسازی و بازآفرینی مجدد باغ ایرانی.

در چهاردهمین دوره جایزه کتاب فصل، کتاب‌های برگزیده معماری در گروه هنر، به شرح زیر، معرفی شدند:

تالیف:
:: "پارادایم‌های پردیس" / تالیف آزاده شاهچراغی
:: "مدیریت استراتژیک پروژه" / تالیف محمود گلابچی و امیر فرجی
ترجمه:
:: "تاریخ معماری جهان" / تالیف فرانسیس دی. کی. چینگ و دیگران، ترجمه محمدرضا افضلی

:: تبریک ویژه به دکتر آزاده شاهچراغی، برای موفقیت کتاب ارزشمندشان در چهاردهمین دوره جایزه کتاب فصل

_________________________

لینک مرتبط:
خبرگزاری کتاب ایران
خبرگزاری مهر
ایرنا: خبرگزاری جمهوری اسلامی 

منبع : www.zorwan.persianblog.ir

کتاب خلاقیت در فرایند طراحی معماری 2 منتشر شد

 Book Design Creativity in Process 2 was released 

 

با هزاران شکر به درگاه پروردگار زیبایی و خلاقیت، بعد از 16 ماه تلاش بی وقفه، جلد دوم از کتاب خلاقیت در فرایند طراحی معماری نیز منتشر شد. ممنونم از لیلی عزیز و شادی خانونه کوچولو که محکم ترین تکیه گاه و زیباترین مشوق من بودند و تشکر ویژه از دوست و همکار خوبم عطا چوخاچیان که در طراحی، تنظیم و چاپ کتاب مرا بسیار یاری کرد. سپاس از دوستانی که با آثار خود به غنای کتاب افزودند. (فرناز دیبازر، هادی جوانی، زهرا علاقمندان و زهرا ریسمانچیان) امید که در مجلدهای بعدی با همکاری دوستان بیشتری بتوانیم گام های موثرتری در زمینه طراحی معماری برداریم. مهم ترین سپاس من برای دوستان و اساتیدی است که با خرید و معرفی کتاب در دانشگاه ها بر انگیزه و اشتیاق ما افزودند. با یاری این دوستان در عرض 6 ماه کتاب اول به چاپ دوم رسید. امید که با یاری پروردگا ر و لطف دوستان جلد سوم را نیز پرباتر از جلدهای قبلی به چاپ برسانیم.

بر خلاف جلد اول که شامل مباحث نظری و تکنیک ها و دیاگرامهایی از فرایند طراحی بود، جلد دوم شامل تصاویر و پروژه هایی است که تجسم مفاهیم و مطالب جلد یک است. روندی که از اسکیس های مفهومی شروع شده و با مدل های سه بعدی به طرح اولیه ختم می شود. پلان تعدادی از پروژه ها نیز برای توضیح بیشتر آورده شده است.

از دوستانی که مایل به همکاری در زمینه فرایند طراحی معماری برای جلد های بعدی صمیمانه دعوت به همکاری می کنم. برداشتن اولین قدم جسارت بالایی می طلبد، این قدم برداشته شده است و کاروان خلاقیت به راه افتاده است، تنها کافی است دست در دستان هم نهیم و به افق های دور بنگریم.
برای تهیه کتاب می توانید با آقای صادقزاده تماس بگیرید. امکان پست به تمامی نقاط کشور وجود دارد.
09143164576 - 04113323201

_________________________

:: منبع:www.akhiabanian.ir

«آکوستیک زیست محیطی و ساختمانی» منتشر شد

"Environmental and building acoustics was published

کتاب «آکوستیک زیست‌محیطی و ساختمانی» اثر ماکاوالرد با ترجمه مریم شاه ویردیان از سوی مرکز نشر دانشگاهی منتشر شد.
این نوشتار در راستای شناسایی فناوری کاربردی مورد نیاز برای دستیابی به محیط زیست آکوستیکی هر چه مطلوب‌تر برای انسان تالیف شده است.

در این نوشتار دو جنبه از آکوستیک زیست محیطی در نظر گرفته شده است که نخست، جنبه عمومی یا اجتماعی و دیگری جنبه شخصی را در نظر دارد. مورد اول به محیط‌های بیرونی و دوم به محیط‌های داخل ساختمان مربوط می‌شود.

از آن‌جا که زندگی بشر امروزی به افزایش آلودگی صوتی در محیط انجامیده است، دستیابی به فناوری «آکوستیک زیست محیطی» که براساس «آکوستیک ساختمانی» با رهیافتی چند منظوره استوار است، ضرورتی حیاتی به شمار می‌آید.

این کتاب تمام جنبه‌های آکوستیک محیطی و ساختمانی را دربرداشته و مبانی امواج صوتی و شنوایی را تشریح می‌کند. اندازه‌گیری نوفه و ارتعاش، آکوستیک اتاق، جذب صوت، عایق کاری صوت هوابرد، سازه‌برد و کنترل نوفه و ارتعاش دیگر مباجث کتاب را تشکیل داده است.

این متن درسی برای دانشجویان معماری و مهندسی محیط زیست و دانشجویان و مهندسانی که نخستین‌بار با علم آکوستیک آشنا می‌شوند، مطالب اساسی و مورد نیازی را با هدف فهم کتاب‌های تخصصی آکوستیک فراهم می‌کند.

کتاب «آکوستیک زیست‌محیطی و ساختمانی» در قطع وزیری، 382 صفحه و بهای  74000 ریال از سوی مرکز نشر دانشگاهی منتشر شد.

انتشار چاپ دوم «سینما: معماری در حرکت»

Published second edition, "Cinema: Architecture in motion"

چاپ دوم کتاب «سینما: معماری در حرکت» اثر مهدی رحیمیان روانه بازار کتاب شد.

مباحث این کتاب بیشتر بر جنبه‌های نظری و زیباشناختی سینما متکی است و مولف کوشیده است تا ضمن برشمردن عناصر موثر در تبیین موضوع کتاب، به زبان این دو هنر در زمینه ارتباط با استفاده کننده (تماشاگر سینما و معماری) نزدیک شود.

کتاب در فصل‌های «سینما چیست؟»، «معماری چیست؟»، «فضا در سینما و معماری»، «زمان، سینما و معماری»، «حرکت، عنصر اصلی سینما»، ریتم در سینما و معماری، «تداوم، هماهنگی و تضادمندی»،‌ «روایت-زمان و فضا» و «تماشاگر» نوشته شده است. کتاب با موخره‌ای با نام «سینما: معماری و حرکت» تمام می‌شود.
 
مولف در فصل نخست و دوم به ماهیت سینما و معماری پرداخته است و اصول مبانی هر دو هنر را تشریح کرده است. در فصل سوم بنیادی‌ترین عنصر معماری و سینما یعنی فضا را تجزیه و تحلیل کرده است و به چگونگی ایجاد فضا و ارتباط ذهنی آن در دو هنر می‌پردازد.

در فصل چهارم وجوه مختلف زمان مطالعه شده و فصل پنجم به حرکت به عنوان یک ابزار بیانی در ارایه زمان، فضا و همچنین بررسی حرکت درونی فیلم و چگونگی دریافت حرکت در معماری پرداخته شده است. فصل ششم نحوه دریافت ریتم در هنرهای سینما و معماری، نقش ریتم در تداوم بصری و ریتم‌های فضایی و زمانی را بررسی می‌کند.

در فصل هفتم با مطالعه ساختارهای زمانی و مکانی از طریق برسی عناصری مثل تداوم، تضادمندی و هماهنگی، ویژگی‌های وحدت و تداوم را تحلیل کرده است. در فصل هشتم نقش زمان و فضا در روایت فیلمی و شیوه‌های روایت در سینما و همچنین فضای روایی در سینما مطالعه می‌شود. نقش تماشاگر به عنوان محور بروز و ظهور هر دو هنر سینما و معماری همچنین روانشناسی تماشای فیلم و جایگزینی بیننده فیلم با تماشاگر معماری در فصل نهم بررسی شده است.

چاپ دوم «سینما: معماری در حرکت» اثر مهدی رحیمیان در شمارگان 2000 نسخه وبا قیمت 5500 تومان از سوی انتشارات سروش منتشر شده است. چاپ نخست کتاب سال 83 است.