مسجد پنزبرگ آلمان؛ منتخب مسابقه زیباترین معماری

Mosque Pnzbrg Germany; elect the most beautiful architectural competition

مسجد و مرکز اسلامی پنزبرگ آلمان در سال 2005 با طراحی جالبی ساخته شد که با معماری ساختمانهای اطراف نیز منطبق بود و اخیرا پس از بررسیهای معماران برجسته آلمان این ساختمان بعنوان بهترین معماری شهر بایرن آلمان انتخاب شد.

مسجد پنزبرگ جدا از شبستان اصلی برای اقامه نماز، دارای اتاق گردهمایی‌ها و دفاتر اداری، یک کتابخانه بزرگ، دو سالن اجتماعات و کلاسهای درسی برای دانش آموزان است که روی زمینی به شکل L (حرف ال انگلیسی) ساخته شده است.
ساختمان شنی‌رنگ که با شیشه آبی تزئین شده دارای مناره‌ای است که با حروف عربی و فراخوان مؤمنان به نماز تزئین شده است. ورودی مسجد پلکانی است که به سبک کلاسیک ساخته، با نور روشن و سمت راست آن سالن اقامه نماز قرار مدارد. روی سقف نیز ستاره‌هایی با 99 نام از نامهای خداوند با خطاطی درخشان شده‌اند.
در مرکز سالن، پلکانی به طبقه دوم و بخش زنان وجود دارد تا بخش زنان و مردان از یکدیگر جدا شود. هانس مورمرت شهردار پنزبرگ در مراسم اهدای جایزه بهترین معماری شهر بایرین به این مسجد ، این مسجد را افتخاری برای شهر دانست.
این مسجد علاوه بر معماری از نظر فعالیتهای آموزشی، فرهنگی و اجتماعی مورد تجلیل قرار گرفت. مسجد شهر پنزبرگ همچنین تورهایی را برای پیروان سایر ادیان به داخل مسجد ترتیب داده تا آنها با اسلام و مسلمانان آشنا شوند. با گذشت پنج سال از ساخت این مسجد براساس آمارهای ارائه شده 15 هزار نفر از این مسجد دیدن کرده اند.
جامعه مسلمان این شهر اعتقاد دارند که مسجد پنزبرگ نه تنها از نظر معماری بلکه از نظر مسجد بودن برای آنها اهمیت دارد. معماری این مسجد توانسته به جامعه غیر مسلمان نشان دهد که مسلمانان نیز در این جامعه سهم عمده ای دارند.

Pnzbrg Mosque and Islamic Center in Germany in 2005 was built with an interesting design that matches the architecture of surrounding buildings and prominent architects recently Reviews of Germany as the best architecture of this building was selected cities in Germany Bavaria.
Apart from the main bedchamber Pnzbrg mosque for prayer gatherings with room and administrative offices, a large library, auditorium and two classrooms for the students on the ground to form L (L English words) is made.
Shnyrng building with blue glass decorated with the letters Mnarhay call the faithful to prayer in Arabic and has been decorated. Mosque entrance stair is made to the classic style, with bright light right into the prayer hall Mdard. Stars on the ceiling with the 99 names of Allah with the name of calligraphy have been brilliant.
Centre Hall, second floor, and stepped into the women's section there are sections of men and women are separated. Mayor Hans Mvrmrt Pnzbrg Award Best Architecture in the city Bayryn this mosque, this mosque honor for the city, he said.
Besides the mosque architecture of educational activities, cultural and social celebration was about. Pnzbrg City mosque tours for the followers of other religions into mosques arranged so they are familiar with Islam and Muslims. After five years of building this mosque, according to statistics provided 15 thousand people have visited the mosque.
Muslim community in this city believe that the mosque Pnzbrg not only in terms of architecture but also in terms of being a mosque for them is important. Mosque architecture able to show that non-Muslim population of Muslims in this community have a stake.