فراخوان پنجمین دوره جایزه معماری میرمیران، مسابقه طراحی مفهومی

The fifth Call period architecture award Mirmiran, conceptual design competition

بنا بر اعلام بنیاد معماری میرمیران فراخوان جایزه سالانه معماری میرمیران به شرح ذیل اطلاع رسانی می گردد:

مقدمـه:
در تداوم تأثیر عناصر بنیادین طبیعت در شکل گیری فضای معماری و پیرو برگزاری مسابقات « پیوند ناگسستنی نور و معماری » و « رابطه آب و معماری» در دو سال گذشته این بار موضوع طبیعت سبز و رابطه آن با معماری را برگزیده است .

ارتباط ایرانیان با گیاهان ( گل و درخت ) رابطه ای دیرینه و عارفانه است و باغ ایرانی مظهری از تبلور این ارتباط است . خانه های ما در گذشته برگرد فضای سبز شکل می گرفتند و مردم این سرزمین در تطابق و تعامل محیط مصنوع و طبیعت ، جلوه هائی زیبا و سرشار از معنی خلق کرده و معرفتشان به تقدس و حرمت طبیعت را به نمایش گذاشته اند .

در طول قرون در همه کشورها رفته رفته ارتباط انسان با طبیعت سبز گسسته و کمرنگ شده است بطوریکه   می توان گفت آثار معماری ساخته شده از اوایل قرن بیستم میلادی تاکنون غالباً بدون توجه به محیط طبیعی شکل گرفته که از عوامل فاجعه آمیز ناپایداری در شهرهای امروز ماست .

امروزه با مواجه شدن با مسائل زیست محیطی و توسعه پایدار ، ناگزیر به پیوند مجدد فضای ساخته شده و فضای سبز در هر مقیاس هستیم .

بنیاد معماری میرمیران از تمامی معماران ، دانشجویان معماری ، طراحان و اندیشمندان جوان که به این موضوع علاقمندند دعوت می کند تا در مسابقه طراحی « معماری و طبیعت سبز» شرکت کنند .

از این رو از کلیه علاقمندان به شرکت در مسابقه درخواست می شود در اسرع وقت آمادگی خود را به نشانی الکترونیکی بنیاد اطلاع دهند .

 زمان تحویل و داوری ها :
مهلت تحویل طرح ها به دبیرخانه بنیاد حداکثر تا ساعت 17 روز یکشنبه 17 بهمن ماه است . زمان داوری طرح ها روز چهارشنبه 27 و پنجشنبه 28 بهمن ماه خواهد بود ولی نتایج هیأت داوری و اهداء جوایز در مراسم یادمان و جایزة معماری میرمیران در اوایل اردیبهشت ماه 1390 و مقارن با هفتة معماری در خانة هنرمندان ایران اعلام خواهد شد .

مدارک مورد نیاز :
مدارک مورد نیاز باید بتوانند با استفاده از نقشه ها ، پرسپکتیوها ، رنگ ها ، ایماژهای سه بعدی کامپیوتری و یا عکس ماکت و یا هر روش دیگری به معرفی فضاهای اصلی داخلی و خارجی در رابطه با معماری و فضای سبز بپردازد . ضمناً از آنجائی که در نظر است کلیه طرح های منتخب در مراسم یادمان و جایزة معماری میرمیران در نمایشگاه جنبی به مدت یک هفته معرفی و به نمایش عمومی گذاشته شود ، لازم است مدارک هر طرح بصورت یک پوستر در قطع Height:166×Width:74 سانتیمتر به صورت عمودی به همراه خلاصه توضیحات ، حداکثر در یک صفحه A4 و فایل کامپیوتری محتوی پوستر و متن پروژه ارائه گردد . با توجه به اینکه پوستر ارائه شده به شرکت کنندگان محترم مسترد خواهد شد لذا جهت چاپ مجدد فایل های ارائه شده توسط بنیاد معماری میرمیران فایل های ارسالی می بایست از کیفیت (150dpi) در سایز 74 در 166 سانتیمتر عمودی و در قالب فرمت گرافیکی Tiff ارائه شوند . بدیهی است که در صورت عدم رعایت موارد اشاره شده پروژه در مسابقه ارائه نخواهد شد .
 * لمینت کردن برای شیت های ارسالی اجباری نیست . * نام طراح و یا گروه طراحان و یا آرم خاصی به هیچ عنوان در روی پوستر درج نگردد.

میزان جوایز و اعضاء هئیت داوری متعاقباٌ اعلام خواهد شد .

آدرس بنیاد میرمیران: تهران ،‌ میدان ونک، خیابان ملاصدرا، خیابان شیراز جنوبی، کوچه گرمسار شرقی، پلاک 14
تلفن های 88058827 - 88038241 و88615869 فاکس [phone]
سایت مرتبط: http://mirmiran-arch.org

According to Mirmiran Architecture Foundation Architecture Award Call Mirmiran following information is:

Introduction:
Continuing impact on the fundamental elements in shaping the nature of architectural space and the following competitions "unbreakable link of light and architecture" and "relationship between water and architecture in the past two years, this time the green nature and its relation to architecture is chosen.

Iranian relationship with plants (flowers and trees) and the longstanding relationship and mystical Persian Garden is the manifestation of the crystallization of this relationship. In the past our house back to the green space and the people of this country were in compliance and interaction built environment and nature, look beautiful and full of meaning and mood Mrftshan the sanctity and dignity of nature are on display.

During the centuries in all countries gradually human relationship with nature and the pale green is discrete so it can be said of architecture built since the early twentieth century CE often without regard to the natural environment shaped by the catastrophic instability factors in our cities today .

Today deal with environmental issues and sustainable development, inevitably made to link this space and green spaces are in each scale.

Architecture Foundation Mirmiran of all architects, architecture students, designers and young scholars interested in this issue are invited to the Design Contest "Green Architecture and Nature" to attend.

Hence all those interested in participating in the contest will be asked to prepare as soon as mail addressed to notify the Foundation.

 Delivery time and Arbitration: The
Deadline plans to the Secretariat Foundation, up to 17 hours on Sunday, February 17 is. Of time judge plans on Wednesday 27th and Thursday 28th February, but the results will be judges and awarded prizes in ceremonies in Hiroshima and Mirmiran Jayzh architecture and early May 1390 to coincide with Architecture week in the house of the Iranian artists will be announced.

Documents required:
Required documents should be able to use maps, perspective, color, Aymazhhay three-dimensional computer models or pictures or any other method to introduce major internal and external spaces with architectural and landscaping pay. Also, since in the opinion of all selected projects and memorial ceremony Jayzh Mirmiran Architecture Exhibition introduced side for a week and be put to public display, is required for each project documents as a poster cut Height: 166 × Width: 74 cm vertically with brief description, maximum one page A4 and computer files containing text posters and projects should be presented. Considering that the posters provided to participants will be refunded so dear to reprint files provided by the Architecture Foundation Mirmiran file submissions must be of quality (150dpi) in size 166 cm in 74 vertical and Tiff presented in graphical formats be. Obviously in cases otherwise mentioned projects will be presented in the contest.
 * Lmynt sent off for a sheet is not mandatory. * Name designer or design group or a special logo on any subject not on the poster insert.

Tribunal members and the amount of awards will be announced later.

Mirmiran Foundation Address: Tehran, Vanak Square, Molla Sadra Ave, South Shiraz St., East Street Garmsar, No. 14
Phone [phone] to 88038241 and 88615869 Fax [phone]
Related site: http://mirmiran-arch.org