آینده معماری سبز

The Future of Green Architecture: A Live-In Power Plant

در نگاه اول، این برج 10 مگاواتی مشابه با دیگر پروژه‌های ورشکسته دوبی به نظر می‌رسد: ارتفاع بلند، ظاهر تجملی و حضور متکبرانه در آسمان شهر. اما در نگاهی دقیق‌تر، یک ماشین زیستی خود را نمایان می‌کند.
این برج 600 متری که شکلی مشابه با A دارد، برای تولید 10 برابر انرژی مورد نیاز خود طراحی شده و به این ترتیب می‌تواند انرژی مورد نیاز 4هزار خانه در اطراف خود را تامین کند.
سه سیستم مجزا انجام این کار را امکان‌پذیر ساخته است. اول، یک توربین بادی 5 مگاواتی در حفره A که با کمک بادهای غیرقابل پیش‌بینی و قدرتمند بیابان، انرژی تولید می‌کند.
دوم، آینه‌های مورب در نمای جنوبی که نور را به مخزن پر شده از نمک مذاب که از این ساختمان مانند یک لامپ بلند آویزان است، بازتاب می‌کند. نمک مذاب که در دمای 500
درجه سانتی‌گراد پخته شده، گرما را درون حلقه‌ای همرفتی به جریان می‌اندازد که یک توربین بخار 3 مگاواتی را می‌چرخاند.

پاپ‌ساینس، ترجمه: ابوالفضل کریمی
خبر آن لاین

آرمانشهر

و در نهایت، یک برج خورشیدی 2 مگاواتی نیز انرژی اضافی را در هوای صاف فراهم می‌کند. نور خورشید هوا را در یک شکاف به پهنای 60 سانتی‌متر داغ می‌کند و جریان هوای تولیدی، توربین‌های بادی داخل ساختمان را به حرکت درمی‌آورد.
اگر این برج با هزینه تقریبی 400میلیون دلار ساخته شود، 10 مگاوات انرژی تولید شده می‌تواند بدهی‌های آن را طی 20 سال آینده تسویه کند. انرژی اضافی را هم می‌توان برای تغذیه شبکه شهری و مصارف دیگر استفاده کرد.

پاپ‌ساینس، ترجمه: ابوالفضل کریمی
خبر آن لاین

آرمانشهر

At first glance, the plans for the 10MW Tower have all the trappings of pre-crash Dubai: the improbable height, the flashy facade, the swagger of a newbie in a crowded skyline. On closer inspection, however, it’s an eco-machine. The A-shaped, 1,969-foot concept skyscraper is designed to turn out as much as 10 times the energy it needs, enough to power up to 4,000 nearby homes.

Three separate systems make it work. First, a five-megawatt wind turbine in the hollow of the “A” generates energy in the powerful and unpredictable desert gusts. Second, mirrors dot the slanted, south-facing facade, beaming light to a molten-salt-filled collector that hangs off the building like an ultra-tall street lamp. Cooked to 932ºF, the liquefied salt transfers heat to a convection loop that runs a three-megawatt steam turbine. Finally, a two-megawatt solar updraft tower produces additional energy in clear weather. Sunlight warms air in a two-foot-wide gap that runs the length of the southern face. The airflow from rising heat powers an internal wind turbine.

If it were built (at an estimated cost of $400 million), 10MW could pay off its energy debt in 20 years. Extra juice feeds the municipal grid, and other sources in the area would adjust for the tower’s output. The building could house offices or residences or both, says designer Robert Ferry, 35, who helms the Dubai architecture firm Studied Impact with his wife, Elizabeth Monoian. The pair became interested in energy-generating skyscrapers on moving to the United Arab Emirates, where there are superstructures in spades but few that are any greener than their brochures. With the 10MW Tower, they hope to someday create a power plant you can live in. It may sound fantastic, but, Ferry says, “it’s only a matter of time before something like this is built.”