به یاد سید هادی میرمیران

Remember Seyed Hadi Mirmiran

مراسم سالروز درگذشت سیدهادی میرمیران در تالار بتهوون خانه ی هنرمندان ایران برگزار شد.

+

اسامی برندگان چهارمین جایزه معماری میرمیران

+

عکس های مراسم ( برای لود شدن عکس ها کمی صبر کنید )

به گزارش سایت خبری خانه هنرمندان ایران، علی نیکزاد وزیر مسکن شهرسازی درباره ی تأثیر فعالیت های این معمار برجسته گفت :
ایران در تمامی شاخصه های تمدن جهانی دارای جایگاهی رفیع است. کمتر دانش و هنری را می توان یافت که ایرانیان در ایجاد و توسعه آن نقشی کم اهمیت داشته باشند. وجود هزاران سال تمدن درخشان در این پهنه سرزمینی و ویژگی های طبیعی آن موجب شکل گیری فرهنگی غنی و عمیق  در میان ساکنین آن شده به گونه ای که علیرغم مخاطرات طبیعی موجود و تهدیدات مداوم طمع ورزان و دشمنان تمدن و فرهنگ ایران، روند کمالگرایانه آن در تمامی ابعاد تا پیش از وقوع انقلاب صنعتی در اروپا و ایجاد رکود در فعالیتهای علمی و نظری ادامه داشته است وجود آثار هنری اعم از میراث غنی در زمینه ادبیات، عرفان، هنر و معماری در جای جای این مرز و بوم همگی گواهی براین مدعاست. اما کوشش علاقمندان به اعتلای فرهنگ و تمدن ایران حتی پس از هجوم همه جانبه ی غرب به تمامی ارکان فرهنگی و هنری ایران  اگر چه بسیار محدودتر از گذشته گردید، لیکن به اشکال متفاوتی تداوم یافت که نتیجه آن را می توان در معدود آثار فرهنگی و هنری از جمله موسیقی، سینما ، ادبیات و معماری جستجو نمود. البته بایستی توجه داشت که چنین آثاری نتیجه قریحه سرشار پدید آورندگان آنها بهره گیری از اصول ارزشها و ویژگی های آثار   دوره های تاریخی و فرهنگی ایران است. نکته قابل تأمل در این خصوص نحوه آموزه هنرمندان و دانشمندان گرانقدر معاصر است که اگر چه با شیوه های غربی آموزش دیده اند، لیکن به دلیل توجه و علاقه بر آثار گذشته ایران با مداقه نظر در میراث گذشته به آفرینش آثاری ارزشمند برای دوره معاصر اقدام نموده اند. اینک و در سالروز در گذشت یکی از موفق ترین معماران بزرگ معاصر ایران شادروان سید هادی میرمیران زمان مناسبی است تا ضمن تقدیر و بزرگداشت یاد و خاطره ایشان لزوم توجه به ارزش های غنی موجود در معماری ایرانی را یادآوری نموده و تلاش برای بازیابی هویت معماری ایرانی اسلامی را در دوره معاصر مورد تأکید قرار دهیم بدون تردید تلاشهای ارزشمند و موفقیت های نسبی مهندس میرمیران و دیگر هنرمندان و دانشمندان این سرزمین به مثابه چراع راه روشنی برای تداوم طی چنین سیری خواهد بود .
 در این جلسه فعالیتهای بنیاد معماری میرمیران تشریح شد. انسانهای برگزیده خاصه هنرمندان در طول حیاتشان و آنگاه که از دنیا می روند با رسالتی عظیم را بر دوش دارند که چون می روند تداوم این رسالت پایان نیافتنی را به دیگران می سپارند این انسانها در طول تاریخ بشریت همگی بار امانتی را بر دوش داشته ومتعهد گردیده اند که آن را به اهلش واگذارند بقول حافظ : آسمان با امانت نتوانست کشید – قرعه فال به نام من دیوانه زدند وظیفه آنانی که با آگاهی و شناخت این بار را بر دوش می کشند بسیار سنگین تر از دیگران است. معمار و هنرمند بزرگ مهند سید هادی میرمیران به یقین از آن دسته انسان هایی بود که نه فقظ با آگاهی و اعراف بلکه با تعهدی خلل ناپذیر بار امانتی ارزشمند در عرصه معماری و شهر سازی ایران را عاشقانه بر دوش کشید و آن را پر بار و غنی به مرحله ایی سرنوشت ساز از مراحل بی شمار تا سر منزل مقصود رساند با این امید که مرحله دیگری را با همان قدرت و صلابت توسط اهلش طی کند تا به تکامل و بلوغ ماهوی برسد. هدف اصلی از ایجاد بنیاد معماری میرمیران تحقق ذهنیت ها افکار و آرزوهای این معمار و هنرمند بزرگ و تداوم و تکامل جریان فلسفی هنری معماری نوین ایران و شناساندن رسالت دیرینه این معماری در ایران و جهان می باشد .  و بر این اساس بیناد معماری میرمیران تلاش می کند به اهداف زیر جامع عمل بپوشاند :
الف- شناسایی جمع آوری و انتشار افکار و آثار معماری زنده یاد مهندس سیدهادی میرمیران و دیگر معماران مولف و صاحب نام ایران به جهت معرفی و اعتلای جریان نوین معماری ایران.
ب- پژوهش و شناسایی زیر بناهای فکری و جریان معماری گذشته و حال ایران و بازآرایی آن به عنوان یک الگوی معماری جدید و عرضه آن در سطح ایران و جهان.
ج- ایجاد جایگاهی علمی پژوهشی برای انجام و تشویق مطالعات و پژوهش های بنیادی و کاربردی در رابطه با معماری ایران و جهان.
د- ایجاد انگیزه برای جوانان پژوهشگر و خلاق جهت شکوفایی و ارائه استعدادهی بالقوه آنان. 
در انتهای این برنامه به نفرات برگزیده طراحی جایزه و لوح تقدیر از طرف بیناد میرمیران اهدا شد. که عبارت است از رتبه ی اول بطور مشترک به طرح فرشاد کازرونی و طرح مشترک محمد غلامعلی فلاح ، علی توکلی و سولماز صادقی تعلق گرفت.
رتبه ی دوم بطور مشترک به طرح بهناز فرهی و ابوذر مرندی تعلق گرفت.
رتبه ی سوم بطور مشترک به طرح  دکتر عطاا... امیدوار و طرح محسن صانعی تعلق گرفت.

منبع: خانه هنرمندان

Celebration of death Sydhady Mirmiran Artists Beethoven Hall was held.
News reports Iranian artist, Ali Nikzad Minister of Housing Urban Development about the effect of these activities leading architect said:
All indexes of global civilization is having a place Rafi. Less knowledge of art can be found in the Iranian role in the creation and development are less important. There are thousands of years of civilization in this bright land area and natural features that cause the formation of a deep and rich culture among its inhabitants to natural hazards so that despite the continuous threats and greed Varzan and enemies of civilization and culture, process it Kmalgrayanh All dimensions before the industrial revolution in Europe and create stagnation in the theoretical and scientific activities have continued despite the rich heritage of art, including literature, mysticism, art and architecture anywhere in this country everyone needs to witness a situation. But efforts to promote interest of culture and civilization, even after the invasion of the West all-round artistic and cultural elements of all though was very limited in the past, but to different forms of continuity that results can be few cultural and artistic works including music, cinema, literature and architecture can search. Of course, such works should be noted that results of their creators rich initiative utilizing the principles of values and characteristics of courses in history and culture of Iran. Consideration of this point about how artists and scientists precious teachings that although contemporary methods are Western trained but due to interest on the scrutiny of Iran's past comments in the past to the creation of valuable legacy for contemporary action has said. Now and the anniversary of the passage of one of the most successful architects of the late great contemporary Iranian Seyed Hadi Mirmiran appropriate time to celebrate and also praised the memory of their attention to value rich in architecture and a reminder of Iranian efforts to retrieve the identity of Iranian architecture Islam emphasizes the contemporary period, we undoubtedly valuable efforts and the relative success Mirmiran engineers and scientists, artists and other land as Chra clear path for continuing during such Browse will.
 The Architecture Foundation's activities Mirmiran described. Chosen people especially artists own lifetime and throughout the world when they walk away with a great mission on the shoulders of that trend continues because this mission to look at the others Sparnd the history of humanity, all people trust on the shoulders had been Vmthd that it Ahlsh Vagzarnd according to Hafez: the sky took the loan could not - I draw the name of divine duty of those who went mad with the knowledge and understanding of this time bear kill is much heavier than others. Mhnd great architect and artist Seyed Hadi Mirmiran certainly one of those human beings were not Fqz Araf but with the knowledge and commitment inevitable damage trust valuable time in the field of Architecture and Urban planning in Iran and took a shower love on it full time and rich stage display numerous decisive steps to head home with the hope that the object brings another stage with the same strength by Ahlsh during evolution and maturity to reach Mahvy. The main goal of creating architecture Mirmiran Foundation realization of mind thoughts and aspirations of this great artist and architect and sustain the philosophical and artistic evolution of modern architecture and introduce the long-standing mission architecture in Iran and the world. On this basis Bynad Mirmiran architecture tries to cover the following goals comprehensive action:
A - Identification and dissemination of collected thoughts and architectural engineer, live and learn Sydhady Mirmiran and other architects of the author and known for introducing and improving the flow of modern architecture.
B - Research and identification of intellectual infrastructure and the architecture and rearrangement of past and present it as a new architectural model, and selling it in Iran and the world.
C - Create a place to do scientific research and encourage studies and basic and applied research related to Iran and the world of architecture.
D - to motivate young researchers and creative potential for prosperity and provide them Astdadhy.
At the end of the program selected to design unique and appreciation award from Bynad Mirmiran was awarded. Is a phrase out of the first to jointly design and plan joint Kazerun Farshad Gh Mohammad Fallah, Ali Tavakoli and Svlmaz Sadeghi was awarded.
Out jointly to plan the second Behnaz pomp and Abuzar Marandi was awarded.
Out jointly to plan a third doctor Taa ... Hopes and plans Saneei Mohsen was awarded.

Source: http://www.iranartists.org/

اسامی برندگان چهارمین جایزه معماری میرمیران

The fourth prize winners architecture Mirmiran

در مراسمی که چهارشنبه شب اول اردیبهشت در محل خانه هنرمندان ایران برگزار گردید اسامی برندگان چهارمین جایزه معماری میرمیران که با موضوع معماری و آب برگزار شده بود، اعلام شد.
در این مراسم که با حضوری جمعی زا مسئولین وزارت مسکن و شهرسازی و روسای دانشکده های معماری و شهرسازی و اساتید و دانشجویان و تعداد زیادی از علاقه مندان معماری و شهرسازی کشور برگزار گردید، از برندگان و طرحهای منتخب تجلیل شد.

براساس اطلاعیه ای که به همین مناسبت توسط بنیاد معماری میرمیران منتشر شد، اسامی برندگان چهارمین دوره جایزه معماری میرمیران به شرح زیر به اطلاع می رسد:
رتبه اول به طور مشترک به طرح آقای فرشاد کازرونی و طرح مشترک سه نفره آقایان محمد غلامعلی فلاح و علی توکلی دینانی و خانم سولماز صادقی
رتبه دوم به طور مشترک به طرح خانم بهارناز فرهی بوزنجانی و طرح آقای ابوذر مرندی
رتبه سوم به طور مشترک به طرح آقای دکتر عطاءالله امیدوار و طرح آقای محسن صانعی

بر اساس تصمیم هیات داوری تعداد سه طرح هم به طور ویژه مورد تقدیر قرار گرفتند:
اول طرح مشترک خانم سپیده علیمحمد زاده و خانم سیده مهسا شایسته صادقیان
دوم طرح مشترک گروه نظرگاه نور
سوم طرح آقای میلاد فرخی

ضمنا تعداد یازده طرح نیز بنا به تصمیم هیات داوری مورد تقدیر و قدردانی قرار گرفتند که به ترتیب الفبا عبارتند از:
1- طرح مشترک خانم سمیرا اصغری و آقای رسول محسنی
2- طرح خانم ساناز افتخار زاده
3- طرح خانم صالحه بخارایی
4- طرح آقای علیرضا حضوری
5- طرح مشترک خانم آناهیتا علوی و آقای فرداد علوی
6- طرح مشترک خانم سارا فلاحی و آقای آرمان هادی لو
7- طرح خانم سمیرامیس قربانی
8- طرح آقای شهاب الدین میرزائیان مهابادی
9- طرح مشترک خانم نازنین مهرگان و آقای آروین نسیم یزد
10- طرح مشترک آقایان محمد رضا زمانی، سید مهدی طبائیان نژاد و خانم الهام کیانی راد
11- طرح آقای داود نوابی اصل

In a ceremony Wednesday night in May was held where Artists award winners fourth Mirmiran architecture with architecture and water were held, was announced.
The ceremony that the presence of officials from the Ministry of Housing and Urban Development departments and heads of architecture and urbanism, and faculty and students, a large number of countries interested in Architecture and Urban Planning held and winners selected projects were celebrated.

According to the statement that this occasion was reported by Mirmiran Architecture Foundation, Architecture Award winners fourth Mirmiran following information appears in:
First to jointly plan and plan member Mr. Farshad Kazerouni Triple Mohammad Gholam Ali Falah Ali Tavakoli Dynany and Ms. Svlmaz Sadeghi
Second place jointly to plan and design Bvznjany Ms. Bharnaz grandeur Mr. Abuzar Marandi
Third jointly plan and design the doctor Ataollah hoped Mr. Mohsen Sanai

Based on the jury decision number three plans also especially honored were:
The first joint project, Ms. Dawn Alimohammadi born and Mrs Mahsa Seyedeh decent Sadeghian
The second joint project group views the light
BC's third project Farrokhi

Meanwhile, the number eleven as the design jury's decision were honored and grateful that the alphabetical order are:
1 - joint project Ms. Samira Asghari and Mr. Rasool Mohseni
2 - Plan Ms. Sanaz pride born
3 - Plan Ms. competent Tit
4 - Mr. Alireza presence plan
5 - Ms. Anahita joint project and Mr. Alavi Alavi Fardad
6 - Ms. Sara Fallahi joint project and the ideal conductor Lu
7 - Plan Ms. Smyramys victim
8 - The plan Mr. Shahab al-Din Myrzayyan Mahabadi
9 - joint project Ms. Nazanin invertebrates and Mr. Arvin Nassim Yazd
10 - Joint project Mr. Mohammad Reza Zamani, Mehdi Tbayyan race inspired Ms. Kiani Rad
11 - Mr. David Navabi design principle