برنده ی جایزه ی پریتزکر سال ۲۰۱۰ اعلام شد : sanaa

Prytzkr Award winner in 2010 was announced: sanaa

قبل تر راجع به جایزه ی پریتزکر نوشته بودم ( اینجا : برنده ی جایزه ی پریتزکر سال ۲۰۰۹ اعلام شد ) . برنده ی جایزه ی بزرگ معماری برای سال ۲۰۱۰ اعلام شد : گروه معماری sanaa ؛  این گروه معماری متشکل از دو معمار ژاپنی به نام های Kazuyo Sejima و ryue nishizawa است که همکاریشان را در قالب گروه sanaa از سال ۱۹۹۵ شروع کرده اند.

Earlier about the award Prytzkr I wrote (here: Prytzkr Prize winner was announced in 2009). Major architectural award winner for 2010 was announced: Department of Architecture sanaa; The Department of Architecture consists of two Japanese architects Kazuyo Sejima and names ryue nishizawa is collaborating in the form of group sanaa since 1995 have started.

Sejima که تحصیلاتش را مانند همکارش در ژاپن به پایان رسانده بود پیش از این چند کار را به صورت مشترک با دیگر معمار معروف ژاپنی، toyo itto  داشته است. جدی ترین رقیب این دو معمار برای جایزه ی امسال Steven Holl بود، به طوری که کمتر کسی فرد برنده ی دیگری جز او را برای جایزه ی امسال متصور بود، با این حال شاید بتوان وی را از هم اکنون برنده ی این جایزه برای سال اینده دانست.

Sejima studied as a colleague in Japan was completed before this work as a member of several other well-known Japanese architect, toyo itto has had. The two most serious rival for the award this year, architect Steven Holl was such that few individual winner other than him for the award this year was expected, however, perhaps he already won the award for next year he said.

لیست جدید ترین کار های این گروه را میتوانید در زیر مشاهده کنید:

List of new work group can see below

۲۰۰۰ – day care center, kanagawa, japan

2001- prada beauty, hong kong, china

2003 – christian dior building, tokyo, japan

2004 – 21st century museum of contemporary art, kanazawa.

current projects include:

2003 – … – zollverein school, essen, germany.

2003 – … – new museum of contemporary art, new york, usa

شاید مهمترین کاری که از این گروه ژاپنی می توان نام برد کاریست که برای مرکز اموزشی Rolex  در سوییس طراحی شده و در آن منحنی های فوق العاده ای به کار رفته. سعی میکنم پستی جدا برای معرفی این مرکز آموزشی بنویسم

Perhaps the most important thing that this group could be named Japan's what the education center designed to Rolex in Switzerland and the curves used extraordinary. I try to introduce separate postal training center to write